open question أمثلة على

• Yeah, she wasn't talking to you. - It was an open question to the floor.
  في الواقع,كان سؤالاً لجميع الموجودين
• If he speaks... ask him open questions and just keep listening.
  وإن تحدث، اسألية أسئلة مفتوحة
• Too many open questions in this case.
  كثير من الاسئله المتروكه فى هذه القضيه
• So which one of you wants to ask your open questions of Black Manta?
  إذنً أيكم يُريد أن يسأل سؤال مفتوح بشأن "البلاك مانتا"؟
• The open question is with whom.
  السؤال المطروح هو مع من
• There is still open question regarding if it is a member of the Local Group.
  ولا يزال هناك سؤال مفتوح حول ما إذا كانت عضوا في المجموعة المحلية.
• It is an open question as to whether it is an outlying member of the Local Group.
  وهو سؤال مفتوح حتى اليوم عما إذا كان عضوا في المجموعة المحلية.
• The process by which lodestone is created has long been an open question in geology.
  كانت العملية التي يتم من خلالها تكوين حجر المغناطيس منذ فترة طويلة محل تساؤل مفتوح في الجيولوجيا.
• The threats are in spite of the open question of the legality of music file sharing in Canada.
  هذه التهديدات جائت على الرغم من أن مسألة مشروعية تقاسم ملفات الموسيقى لا تزال مفتوحة في كندا.
• Whether there is life on Titan, the largest moon of Saturn, is at present an open question and a topic of scientific assessment and research.
  ما إذا كان هناك حياة على تيتان، في الوقت الحاضر مسألة مفتوحة وموضوع للتقييم العلمي والبحوث.
• I know you've had a shock tonight, but... it is very much an open question as to whether or not your program is a genuine piece of artificial intelligence.
  أعلم أنكِ قد صدمتِ الليلة كان سؤال مفتوح حتى أن كان البرنامج قطعة فريدة
• The question of whether there exist infinitely many twin primes has been one of the great open questions in number theory for many years.
  كانت حدسية الأعداد الأولية التوأم (هل عددها منته أم غير منته) واحدة من أهم المعضلات المفتوحة في نظرية الأعداد لعدة سنوات.
• The open question in the above case can be resolved by dividing sales regardless of outlet into a sales rate per million dollars.
  ومن الممكن إيجاد حل في الحالة المذكورة أعلاه من خلال تقسيم المبيعات إلى معدل المبيعات مقدر بملايين الدولارت بغض النظر عن المنفذ.
• Moore's open question argument against what he considered the naturalistic fallacy was largely responsible for the birth of meta-ethical research in contemporary analytic philosophy.
  كان جدال السؤال المفتوح لمور ضد ما اعتبره مغالطة المذهب الطبيعي مسؤولا عن ميلاد البحث الأخلاقي الفوقي في الفلسفة التحليلية المعاصرة.
• One open question regarding the nature of the mind is the mind–body problem, which investigates the relation of the mind to the physical brain and nervous system.
  من الأسئلة المفتوحة التي تتضمن طبيعة العقل هي مسألة العقل-الجسد، والتي تبحث في العلاقة ما بين العقل والدماغ المادي والجهاز العصبي.
• It is an open question as to whether the polynyas of the Arctic can produce enough dense water to form a major portion of the dense water required to drive the thermohaline circulation.
  والسؤال مفتوح حول ما إذا كانت البولينيا في القطب الشمالي يمكن أن تنتج ما يكفي من المياه الكثيفة لتشكيل جزء كبير من المياه المطلوبة لدورة الحرارة الملحية.
• Nevertheless, a number of open questions remain, the most fundamental of which is how general relativity can be reconciled with the laws of quantum physics to produce a complete and self-consistent theory of quantum gravity.
  ومع ذلك يبقى عدد من الأسئلة المفتوحة، أكثرها أهمية هو كيف يمكن التوفيق بين النسبية العامة وقوانين ميكانيكا الكم لإنتاج نظرية كاملة ومتناسقة للجاذبية الكمية.
• January 1908 began with notice that Ford's talks were the first priority of the federated clubs of Topeka, while she was visible in Kansas City, but it was still an open question in early February what would happen.
  بدأ يناير 1908 مع إشعار بأن محادثات فورد كانت الأولوية الأولى للأندية المتحدة من توبيكا، في حين كانت مرئية في كانساس سيتي، لكن ما سيحدث لا يزال مسألة مفتوحة في أوائل فبراير.
• The Agence française de sécurité sanitaire environnementale (fr) as of 2009, says that there is no demonstrated short-term effect of electromagnetic fields on health, but that there are open questions for long-term effects, and that it is easy to reduce exposure via technological improvements.
  وقد أوضحت الوكالة الفرنسية البيئية أنه حاليا لو يوجد أي تأثير للمجالات الكهرومغناطيسية على المدى القصير على الصحة، إلا أن السؤال يبقى مفتوحا بالنسبة للتأثيرات على المدى الطويل، ولكن يصبح من السهل الحد من التعرض عن طريق التحسينات والتطور التكنولوجي.